de| en| it| fr
+43 1 515 23 Richiesta Prenota

Dicembre 
2024.

Ristrutturazione dell’ASCENSORE e NUOVE Caldaie

Technischer Plan von einem Hotel

Dal 13 di Gennaio 2025 fino al 03 Febbraio, le porte del nostro albergo saranno aperte solo per gli operai e gli artigiani: Il nostro ascensore sarà ristrutturato e tutto il sistema di riscaldamento sarà completamente sostituito! Ambedue – per ANCORA maggior benessere all‘Hotel AUSTRIA! Vi preghiamo di „incrociare le dita“, affinchè tutto ciò che abbiamo nei dettagli programmato vada positivamente in porto. A partire dal 03 febbraio NON VEDIAMO L’ORA di vedere i vostri volti ENTUSIASTI!

Inverno a Vienna

Zwei Zuckerstangen vor dem Wiener Christkindlmarkt

Vienna è un'esperienza speciale in inverno. Una passeggiata in città è un ottimo modo per curiosare tra i regali. I mercatini di Natale sono particolarmente invitanti, con ogni genere di cose da scoprire, dalle specialità culinarie all'artigianato artistico. Le piazze più belle di Vienna si trasformano in magici mercatini di Natale a partire da metà Novembre. I visitatori attenti alle tradizioni troveranno pane per i loro denti al mercatino di Natale viennese di Rathausplatz, al mercatino di Natale viennese antico di Freyung o al mercatino di Natale di Stephansplatz. Gli amanti dell'arte e dell'artigianato dovrebbero visitare i mercatini di Natale di Karlsplatz o Spittelberg. I mercatini di Natale davanti al Castello di Schönbrunn e al Castello del Belvedere offrono un'atmosfera imperiale unica. Il mercatino invernale di Riesenradplatz offre molto movimento.

Ogni mercatino di Natale ha il suo fascino unico e le sue offerte speciali, in modo che anche i bambini non si annoino. Tutti hanno una cosa in comune: dolci tentazioni e specialità culinarie sono ovunque.
E passeggiando tra i mercatini di Natale troverete sicuramente un regalo o due. Oltre al profumo di punch, biscotti e mandorle tostate, a Natale c'è anche musica nell'aria. Spirito natalizio a Vienna - tra concerti classici dell'Avvento, concerti festivi in chiesa, serate gospel e spettacoli.
Oltre al profumo di punch, biscotti e mandorle tostate, a Natale c'è musica nell'aria ovunque. Lo spirito natalizio a Vienna - tra concerti classici dell'Avvento, concerti festivi in chiesa, serate gospel e spettacoli.

Un inizio vivace per il nuovo anno
Tutta Vienna festeggia e balla al volgere dell'anno. A mezzanotte, i viennesi e i visitatori di Vienna ballano all'aperto verso il nuovo anno al suono del Pummerin, la famosa campana della Cattedrale di Santo Stefano. Il suono del Pummerin a Capodanno viene persino trasmesso alla radio e alla TV, seguito dal famoso Valzer del Danubio di Johann Strauss. Il 1° gennaio, il Concerto di Capodanno della Filarmonica di Vienna viene trasmesso in diretta dal Musikverein in molti luoghi, e milioni di spettatori in oltre 90 Paesi seguono l'evento in TV.

Ballo in sala da ballo e sul ghiaccio
Dopo Capodanno, le danze continuano nei balli viennesi. E non mancano nemmeno i balli sul ghiaccio in città. Con le sue numerose piste di ghiaccio, Vienna è un sogno per i pattinatori. La più grande e conosciuta è il Vienna Ice Dream in Rathausplatz. Per riscaldarsi, ci si può recare negli accoglienti caffè viennesi. Oppure visitate uno degli oltre 100 musei viennesi, dove si possono ammirare collezioni di livello mondiale.

Il nostro TEAM continua a presentarsi

Neue Mitarbeiter:in im Hotel Austria Wien

la Signora | servizio ai piani
La signora Alina vive in Austria da 10 anni ed è madre di due figli ormai grandi. Si è già ambientata molto bene da noi e si sente davvero a casa. I suoi hobby sono la pittura, la lettura, le passeggiate e la danza. Siamo felici di darle il benvenuto come nuovo membro del team!

il Signor Milatovic | manutentore
Il Signor Milatovic è padre di due figlie. Ha studiato inizialmente come falegname. Grazie alle sue abilità manuali e alla sua vasta esperienza, si è andato a inserire meravigliosamente nel nostro team. Siamo lieti di dargli il benvenuto come nuovo membro del team.

DECORAZIONI di NATALE e DOLCETTI di NATALE

Mitarbeiter:innen sitzen am Tisch beim Kekse backen in der Weihnachtszeit

Per prima cosa, il signor RICHARD si è arrampicato per molte ore sulla scala per costruire la nostra CATENA DI LUCI a sinistra e a destra dell' INGRESSO DELL'HOTEL
e per decorare le finestre dell'ingresso. Poi le nostre signore hanno preso in mano il cucchiaio di legno, hanno preparato l'impasto e hanno trascorso molte ore a preparare DELIZIOSI BISCOTTI di NATALE!

La Signora VEHIDA, la Signora KHOON, la Signora  SLAVICA, la Signora SONJA, la Signora HORVATH e molte altre! Il 24 Dicembre OGNI NOSTRO OSPITE riceverà poi un pensiero con BISCOTTI NATALIZI FATTI A MANO dall'Hotel AUSTRIA!!!  

Attuali MANIFESTAZIONI CULTURALI a Vienna – inverno 2024

Collage aus Wiener Christkindlmarkt, Jahr Zahl 2025 und Kekse backen

Siete interessati alla musica al teatro all’Opera, ai musei oppure alle mostre? Siamo a conoscenza di tutti gli appuntamenti culturali - e saremo lieti di darvi ancora qualche piccolo consiglio…

I più bei mercatini di Natale

Eingang Wiener Christkindlmarkt am Rathausplatz mit vielen Menschen

Da metà novembre a Natale le più belle piazze di Vienna si trasformano di nuovo in incantevoli mercatini natalizi. Nell’aria il profumo dei biscotti di Natale, di punch caldo e mandorle tostate. Il centro storico e le strade dello shopping sono decorate con le luminarie natalizie che avvolgono la città in un’atmosfera di festa.

Mercatino viennese di Gesù Bambino in Rathausplatz
15/11-26/12/2024
tutti i giorni ore 10-22
24/12 ore 10-18:30
Rathausplatz, 1010 Vienna
www.christkindlmarkt.at

Incanto del Ghiaccio al Mercatino di Natale:
15/11/2024-6/1/2025, ogni giorno dalle ore 10 alle 22
Il 24/12 ore 10-18:30, chiuso il 31/12

Villaggio natalizio di Maria-Theresien-Platz
13/11-26/12/2024
dom.-gio. ore 11-21, ven. e sab. ore 11-22
Il 24/12 ore 11-16
25 e 26/12 ore 11-19
Maria-Theresien-Platz, 1010 Vienna
www.weihnachtsdorf.at

Villaggio di Capodanno:
27.12.-31.12.2024
11-19, 31.12. 11-18

Villaggio natalizio al Campus dell’Università di Vienna
15/11-23/12/2024
lun.-mer. ore 14-22, gio.-ven. ore 14-23
sab. ore 11-23, dom. ore 11-20
Alserstraße/Spitalgasse, Hof 1, 1090 Vienna
www.weihnachtsdorf.at

Mercatino di Gesù Bambino Vecchia Vienna Freyung
15/11-23/12/2024
tutti i giorni ore 10-21
Freyung, 1010 Vienna
www.altwiener-markt.at

Mercatino di Natale Am Hof
15/11-23/12/2024
lun.-gio. ore 11-21, ven.-dom. e festivi ore 10-21, gastronomia fino alle ore 22
Am Hof, 1010 Vienna
www.weihnachtsmarkt-hof.at

Mercatino di Natale della Reggia di Schönbrunn
8/11/2024-6/1/2025
tutti i giorni ore 10-21
24/12 ore 10-16, 25 - 6/1 ore 10-19
Reggia di Schönbrunn, 1130 Vienna
www.weihnachtsmarkt-schoenbrunn.at

Villaggio di Natale del Palazzo Belvedere
15/11-26/12/2024
Lun-ven ore 11:00-21:00; sab, dom e festivi ore 10:00-21:00
24/12 ore 11:00-16:00
26/12 ore 11:00-19:00
Prinz-Eugen-Straße 27, 1030 Vienna
www.weihnachtsdorf.at

Villaggio di Capodanno:
27/12-31/12/2024
ore 11:00-19:00, 31/12 ore 11:00-18:00

Avvento al Gartenpalais Liechtenstein
14/11-22/12/2024
Lun-ven ore 14:00-21:00; sab, dom e festivi ore 11:00-21:00
Fürstengasse 1, 1090 Vienna
www.adventimgartenpalais.at

Art Advent - Arte & artigianato nella Karlsplatz
15/11-23/12/2024
tutti i giorni ore 12-20, gastronomia fino alle ore 21
Karlsplatz, 1040 Vienna
www.artadvent.at

Mercatino di Natale am Spittelberg
16/11-23/12/2024
lun.-ven. ore 14-21:30
sab., dom. e festivi ore 11-21:30
Spittelberggasse, Stiftgasse, Schrankgasse, Gutenberggasse, 1070 Vienna
https://spittelberg.at/

Villaggio di Natale nella Stephansplatz
8/11-26/12/2024
tutti i giorni ore 11-21
24/12 ore 11-16, 25 e 26/12 ore 11-19
Stephansplatz, 1010 Vienna
www.weihnachtsdorf.at

Mercatino invernale di fronte alla Ruota panoramica
16/11/2023-6/1/2025
Lun–ven ore 12:00–22:00
Sab, dom e festivi ore 11:00–22:00
24/12 ore 10:00-17:00, 31/12 ore 12:00-02:00
Riesenradplatz, 1020 Vienna
www.wintermarkt.at

Mercatino di Natale nel Türkenschanzpark
15/11-23/12/2024
Lun-ven 15:00-22:00; sab, dom e festivi ore 12:00-22:00
Türkenschanzpark, 1180 Vienna
www.weihnachtimpark.at

Mostra natalizia nei Giardini di Hirschstetten
14/11-22/12/2024
Gio-dom ore 10-20
Quadenstraße 15, 1220 Vienna
www.wien.gv.at

Programma dell’Avvento per bambini

Mitarbeiter:innen sitzen am Tisch beim Kekse backen in der Weihnachtszeit

L’Avvento è un periodo dedicato alla famiglia! Per ingannare la lunga attesa della festa, c’è parecchio da fare a Vienna per i bambini: una visita ad un mercatino dell’avvento, alla pista di pattinaggio sul ghiaccio, al laboratorio creativo natalizio di Poldi nella Reggia di Schönbrunn o un concerto che ci proietta nell’atmosfera natalizia. Avvento, Avvento, si sente cantare ...

In vista del Natale è ormai una tradizione visitare in famiglia uno dei tanti mercatini natalizi di Vienna, primo fra tutti l’Antico Mercatino natalizio viennese al Rathausplatz. Gli occhi dei bambini si spalancano alla vista delle merci e delle prelibatezze presenti sulle 100 bancarelle del mercato. Non lontano dalla giostra di quasi 12 metri di altezza, suddivisa in vari livelli e dipinta a mano, si trova il Mercatino viennese di Gesù Bambino per i bambini, con bancarelle che vendono prodotti appositamente per i più piccoli. Anche il punch o la cioccolata calda sono serviti in tazze più piccole, su tavolini a misura di bambino.

La Capanna per bambini dell’Antico Mercatino natalizio viennese è un luogo magico che fa battere il cuore di ogni bambina/o. C’è divertimento e creatività ogni giorno: sotto la supervisione di persone adulte, vengono create opere d’arte in carta e legno, come alberi di Natale, pupazzi di neve e ciondoli in legno, in uno spazio di 150 metri quadrati. In più sono previsti programmi speciali nel fine settimana, visite di San Nicola e del Bambino Gesù! (Lun-ven 14:00-18:00 e sab, dom e ven 11:00-18:00)

Il parco del municipio è ricco di attrazioni: per citarne qualcuna, il trenino delle renne, la nostalgica ruota panoramica, il maxi calendario dell’Avvento XL con gratta e vinci, l’albero a forma di cuore, il padiglione del vischio e il percorso del presepe. Sulla pista di pattinaggio per bambini di 150 m² i bambini possono fare le loro prime esperienze sul ghiaccio gratuitamente (noleggio di ausili per il pattinaggio e pattini in loco). Per i pattinatori adulti ci sono i romantici percorsi nell’ Ice Dream del Mercatino di Gesù Bambino sul Rathausplatz (superficie pattinabile: 3.000 m²).

L’Antico Mercatino natalizio viennese è aperto tutti i giorni dal 15 novembre al 26 dicembre 2024 (10:00-22:00; il 24/12 fino alle 18:30).

Altri mercatini dell’avvento con attrazioni per bambini

Una visita al mercatino dell’avvento incanta certamente le famiglie – qui si trova una selezione delle attrazioni pensate specialmente per i bambini:

Art Advent a Karlsplatz presenta artigianato e laboratori, i bambini possono inoltre partecipare ad un’ampio programma giornaliero: il paesaggio di fieno, il Draisinenexpress, il carosello degli oggetti ritrovati, la musica dell’organetto del Werkelmann, bricolage creativo con supervisoine nel laboratorio Sternenwerkstatt, nella grande jurta presso il laghetto (quotidiano ore 15 - 19) e cantastorie nella tenda del cielo (gio-dom ore 15). (25/11-23/12/2024)

Il Prater di Vienna organizza un mercatino invernale nella piazza della Ruota panoramica. I bambini esplorano il Prater insieme ai grandi, ad esempio facendo un giro sul trenino d'inverno, volando alto nella giostra con le catene o all’autodromo. Un giro sulla Ruota panoramica è un’esperienza memorabile per tutti. Non perdetevi il Perchtenlauf, adatto alle famiglie! La musica conquista chiunque: ogni settimana da mercoledì a domenica, artiste e artisti locali si esibiscono in concerti dal vivo che spaziano dal gospel al pop. Il Gastgarten di Kolariks Luftburg è l’avamposto del mercato invernale “Winterburg”, aperto tutti i giorni dalle 12:00 alle 20:00 ed è raggiungibile direttamente con il trenino invernale. Ci sono spuntini biologici, il castello d’aria gratuito, un parco giochi all’aperto e piste da bocce. (16/11/2024 – 6/1/2025)

Al Mercatino dell’Avvento presso il Remise – Museo dei Trasporti pubblici di Vienna, la stanza del bricolage per bambini (upcycling di prodotti delle Wiener Linien), il tram d’epoca, la pista di curling e i concerti nello scenario storico del Museo dei Tram viennesi accorciano l’attesa di Gesù Bambino. A fare la loro comparsa ci sono anche il Weihnachtskasperl (7/12 e 14/12/2024) e San Nicola (6/12/2024). (29/11-15/12/2024, ven-dom)

La Josefinealm si trova proprio nel mezzo del Villaggio natalizio al Campus dell’Università presso il vecchio ospedale AKH. Qui ogni sabato e domenica è previsto un programma per bambini con un mago, Kasperl e un laboratorio natalizio. (15/11-23/12/2024)

Accanto all’enorme parco giochi del piccolo e raffinato Mercatino di Natale nei pressi del Palazzo in Villa Liechtenstein si trova una giostra storica con i cavalli. (15/11-23/12/2024)

La Mostra natalizia nei Giardini Hirschstetten ospita, oltre alla mostra nella grande serra, un mercatino di Natale con circa 50 capanne e oggetti di artigianato per bambini. (14/11-22/12/2024)

Reggia di Schönbrunn natalizia

Il Mercatino di Natale alla Reggia di Schönbrunn è caratterizzato da un’ampia gamma di offerte per bambini e famiglie: bambine e bambini possono usufuire gratuitamente dell’innovativa pista di pattinaggio Glice (di ghiaccio sintetico); ma sono presenti anche una pista di pattinaggio esclusivamente per bambini, una pista di curling, una giostra, la Ruota panoramica e un laboratorio di artigianato. (8/11/2024-6/1/2025)

Al Museo per Bambini Schloss Schönbrunn il fantasma del castello Poldi propone una serie di attività: il tour a tema “Storie invernali da Schönbrunn” racconta i balli e le corse in slitta della famiglia imperiale, ma anche la vita quotidiana a corte (16/11-15/12/2024 sab, dom, ven e 21/12/2024-6/1/2025 tutti i giorni.  Si consiglia la prenotazione). Inoltre, ci sono le gare invernali di indovinelli, il gioco “Schneemannsuche” (Cerca il pupazzo di neve) e il laboratorio di artigianato di Poldi (si prega di prenotare in anticipo una fascia oraria per l’artigianato). Il 6 dicembre passerà San Nicola e il 24 dicembre, oltre al programma natalizio, si terrà la visita guidata con le marionette “Poldis Weihnachtsgeschichte” (La storia di Natale di Poldi).

Al Lilarum, il più grande teatro per bambini di Vienna, le marionette di Natale incantano i più piccoli a partire dai tre anni con la storia Weihnacht im Winterwald (Natale nella foresta invernale). Celebri personaggi del teatro prestano la propria voce a Hase & Co, come Elisabeth Prohaska e Götz Kauffmann. (3/12-19/12/2024)

Sul palcoscenico delle fiabe Apfelbaum viene raccontata la storia Die heilige Nacht (La notte santa) basata su un racconto di Selma Lagerlöf. (14/12-24/12/2024)

Canti dei pastori e opere per bambini

A dicembre, i Piccoli Cantori di Vienna si esibiranno con Gute Hirten (I bravi pastori) 2024 nella sala concerti del MuTh. (7/12-10/12/2024). L’opera lirica per le famiglie: nella Chiesa di San Pietro lo spettacolo è allestito nella cripta luminosa e piacevolmente calda. Sulle note di Felix Mendelssohn Bartholdy vola La strega di Natale. In questa storia di Natale italiana la Befana arriva troppo tardi alla nascita di Gesù Bambino e si imbatte nei tre re magi che invece sono già sulla via del ritorno. (21- 26/12/2024)

San Silvestro a Vienna

Jahr Zahl 2025 zu Silvester

Per la fine dell'anno si festeggia in tutta Vienna, soprattutto lungo il Percorso di San Silvestro nel centro storico di Vienna. Ovunque risuona nell’aria la musica di valzer e le persone ballano sulle note del Bel Danubio blu. Il 2025, anno di Strauss, inizia con eventi musicali al Rathausplatz. Festeggiate con noi la vita, il re del valzer Johann Strauss e il nuovo anno.

Vienna è una metropoli del gusto. E lo si vede chiaramente a San Silvestro, quando tutta la città festeggia. Alle cene di gala il buon umore è sovrano come anche nelle sale per concerti, all'Opera o nei bar che sono il fulcro della vita mondana.
Percorso di San Silvestro a Vienna

Il punto forte del 31 dicembre è il Silvesterpfad (Percorso di San Silvestro). Dalle 14 del pomeriggio alle 2 di notte il Silvesterpfad, il percorso di San Silvestro nel centro storico di Vienna, garantisce un intrattenimento superlativo. Lungo il Percorso di San Silvestro, numerosi stand gastronomici servono punch, spumante e specialità culinarie. Il divertimento è garantito da numerose postazioni con spettacoli, valzer, eventi rock, pop, disco, blues, funk, soul e DJ. Il Percorso di San Silvestro conduce dalla Freyung attraverso la Piazza Am Hof, Graben, Stephansplatz e la Kärntner Straße fino al Neuer Markt. Particolarmente amata è la zona classica nella piazza del Graben. Qui nel pomeriggio le scuole di ballo di Vienna offrono dei corsi rapidi di valzer e trasformano il Graben in un’enorme e fantastica sala da ballo all’aperto.

Apertura del 2025, anno di Strauss

A Capodanno, il progetto musicale "Countdown Strauss" segna ufficialmente l’inizio del 2025, l’anno dell’anniversario di nascita di Strauss nel Rathausplatz. Nel 2025 a Vienna si celebrerà con una serie di eventi il 200° compleanno di Johann Strauss, che con il suo valzer Sul bel Danubio blu ha dato vita a un elemento imprescindibile della tradizione del Capodanno austriaco. Il progetto musicale partecipativo "Countdown Strauss" prevede che un mix variopinto di persone provi in anticipo le proprie abilità musicali e poi si esibisca insieme come una super band di 100 elementi sul Percorso di San Silvestro al Rathausplatz. Il progetto è condotto dal percussionista Martin Grubinger.

A mezzanotte, i visitatori del Percorso di San Silvestro salutano il nuovo anno ballando sulle note del Valzer viennese e della Pummerin, la famosa campana del duomo di Santo Stefano. Va detto che la Pummerin viene suonata solo in occasioni speciali. Una di queste è il Capodanno. Il suono della Pummerin a S. Silvestro viene addirittura trasmesso in radio e in televisione, seguito dal celeberrimo valzer Sul bel Danubio blu di Johann Strauss.

Sono in totale otto le location nelle quali si festeggia, con ingresso libero, non solo nel centro della città, ma anche nella Rathausplatz e nella Riesenradplatz del Prater. Al posto dei fuochi d'artificio, ci sarà uno sfarzoso spettacolo laser sincronizzato con il valzer del Danubio.nel centro cittadino di Vienna.

Si ricorda che razzi e petardi (di categoria F2) sono vietati in tutta Vienna.

All’Opera di Stato di Vienna la sera di S. Silvestro viene rappresentata come da antica tradizione la celeberrima operetta “Il pipistrello” di Johann Strauss. La mattina di Capodanno tutta Vienna consuma la colazione dopo sbornia guardando il tradizionale Concerto di Capodanno dell’Orchestra Filarmonica di Vienna trasmesso in TV. Il Concerto di Capodanno sarà trasmesso in diretta dal Musikverein a Stephansplatz e Riesenradplatz nel Prater a partire dalle 11:15 del 01/01/2024. Anche in alcuni hotel di Vienna viene offerto un piacevole brunch con trasmissione in diretta del concerto.

Anche quest’anno, splendide mostre e molti concerti, opere e operette di successo, nonché gli straordinari musical Il fantasma dell’Opera e Rock Me Amadeus - Il musical di Falco offriranno nuovamente un ricco programma diurno e notturno agli ospiti venuti a festeggiare il Capodanno. Chi vuole salutare l’anno nuovo al ritmo di tre quarti e danzare nell’anno nuovo a suon di valzer, ne avrà l’opportunità nella Gala di Capodanno nel Municipio di Vienna.
   
Percorso di San Silvestro a Vienna

31/12/2024
dalle 14 alle 2
Gastronomia dalle ore 11
wienersilvesterpfad.at